Je suis Tsuyu Asui.
Au printemps, je serai une étudiante de Yuei.
Tout d’abord, laissez-moi vous présenter ma famille.
Mon père, Ganma.
Ma mère, Beru.
Mon petit frère Samidare et…
Ma petite sœur, Satsuki !
Comme vous pouvez le voir, nous sommes une famille très froggy !
Nos parents ont dû énormément voyager pour leur travail.
Donc c’est moi qui me suis occupée de mes frères et sœurs.
Sœurette, le dîner est pas encore prêt ?
Je suis en train de le faire.
C’est du bœuf ?
Des pâtes.
C’est une vie dure mais satisfaisante.
Cependant…
Asui rentre toujours chez elle directement…
Je ne pourrai dire ce qu’elle pense.
Son expression ne change pas du tout.
Est-ce parce que c’est une grenouille ?
Avec les études de héros qui prennent pas mal de temps…
Je n’ai pu me faire d’amis.
Mais à un moment…
Une fille a commencé à me suivre.
Elle s’appelait Habuko Mongoose.
Elle aussi, était toujours seule.
Parfois elle utilisait son Alter qui lui permet de paralyser tout individu en le regardant durant 3 secondes.
D’autres fois, elle me regardait avec sa langue bifide.
C’était effrayant.
Un jour… j’ai commencé à comprendre.
J’ai donc pris mon courage à deux mains et lui ai parlé.
Veux-tu…
… qu’on soit amies ?
Stupide grenouille !
Je suis juste un monstre vilain et méchant !
Qu’est-ce que tu veux dire par « amie » ?
Les amis sont supposés être choisis !
Une personne comme moi… !
Amie avec… !
Avec…
Je peux t’appeler Tsuyu ?
Oui.
Appelle-moi Tsuyu.
C’était une fille socialement maladroite.
Nous avons fini par aller dans différentes écoles…
Mais Habuko resta mon amie.
Tsuyu, ça fait longtemps !
Tu vas bien ?
Je me suis déjà faites plein de nouveaux amis.
Je te les présenterai la prochaine fois.
Je m’assurerai de me faire beaucoup d’amis, moi aussi !
Suite à la fin des stages de héros,
nous dûmes tous retourner à l’école.
Nous étions prêts à reprendre nos vies ordinaires.
C’est ce qu’on pensait.
C’est un peu soudain, mais pour le prochain exercice…
Quatre étudiants de la classe Héroïque de l’école Isami
nous rejoindront en tant qu’invités spéciaux.
L’apparition de nouveaux personnages !
Une fille à lunettes !
Minoru, t’es trop excité !
Mademoiselle, pourrais-je avoir votre numéro ?
Purée, arrête de montrer ta stupidité.
Présentez-vous.
O… Oui.
On va faire l’exercice avec vous. On est en classe héroïque au lycée Isami.
Je suis Kashiko Sekigai.
De la même classe, Dadan Tadan.
Enchanté.
Fujimi.
Il en reste un…
Tsuyu !
Habuko !
Une amie de Tsuyu ?
Je suis un peu nerveux…
C’est contre nature.
Habuko !
Ne t’amuse pas avec ceux de Yuei !
Hé t’as dit quoi là ?
Bande de merde d’Isami !
Ça craint, Katchan !
La ferme, le nerd !
Pourquoi tu ne la fermerais pas en premier ?
C’est l’heure.
Mettez vos costumes…
et rejoignez-moi au Ground Omega.
Iida,
conduits les élèves d’Isami.
Compris !
Ah, je le savais !
Vous deux, êtes allées au même collège.
Oui, nous étions très bonnes amies.
Ah… Ah bon…
Je ne peux pas m’empêcher de me sentir mal à l’aise…
Du coup tu es la déléguée de classe ?
Oui.
Mais, c’est un travail stressant.
À cause des élèves agités.
Eh bien…
Nous avons le même problème.
Le meilleur élève est un délinquant ?
Yuei a l’air d’avoir régressé.
Répète pour voir, merde d’Isami !
Je ne peux pas te blairer !
Je n’aime pas la façon dont tu me regardes juste parce que tu es de Yuei, c’est ce que je disais !
- Arrête les, Midoriya.
- C’est impossible…
Si tu veux te battre, montre-moi si tu peux gagner.
Alors je te prouverai que nous sommes les meilleurs.
Ramène-toi !
Ça suffit, Katsuki !
Excusez-nous !
Fujimi dit plein de choses méchantes…
Mais il n’est pas mauvais.
Excusez-nous aussi.
Le nôtre n’est pas un mauvais bougre malgré ce qu’on pourrait dire.
J’espère que ça ira pour cet exercice.
Bien, tout le monde est là ?
Aujourd’hui l’exercice de héro sera supervisé par moi-même et une autre personne.
La cavalerie !
Est arrivée en tant qu’invité spécial !
A-All Might !
En chair et en os !
Une telle puissance !
J’envie tellement Yuei !
Bien, l’exercice d’aujourd’hui sera…
Un entraînement de survie !
Un entraînement de survie ?
Comme un Battle royal ?
Laissez-moi vous expliquer !
Avec quatre élèves par équipe…
Et six équipes au total.
Vous commencerez à l’endroit que nous vous avons choisi.
Il n’y a qu’un seul objectif !
La survie !
Fuir ou se battre, tout est possible !
La victoire ira à la dernière équipe survivante !
Si vous rencontrez une autre équipe
et réussissez à lier vos adversaires avec cette bande de capture,
vous pouvez les rendre inefficaces.
Ce devrait être un élément familier.
Bien ! Laissez-nous vous annoncer les équipes !
Que toutes les équipes se dirigent vers leur zone de départ.
L’exercice commencera sans avertissement dans cinq minutes.
Assurez-vous de survivre !
Oui !
Faisons de notre mieux, Deku !
Oui !
Je ne perdrai pas Tsuyu !
Je vais moi aussi tout donner !
Je te laisserai sentir ma victoire !
Essaie pour voir !
Quel est le plan ?
Ne peut-on juste pas combattre les autres équipes ?
Non, nous serions désavantagés.
Dans notre équipe nous n’avons pas Mezo, Kyoka,
Fumikage, ni personne en mesure de repérer les autres équipes.
Si nous commençons à bouger,
il y a de grandes chances que nous nous fassions repérer.
Même si nous avons de la chance et que nous trouvons une autre équipe,
nous révélerons notre position aux autres équipes en commençant un combat.
Et si nous nous faisons attaquer par plusieurs équipes, on serait foutu.
Alors on fait quoi ?
Tout le monde, n’oublions-nous pas qu’il s’agit d’un exercice de survie ?
C’est vrai !
Comme l’a dit All Might, tout ce que nous devons faire, c’est survivre !
Je pense que nous devrions rester assis et ne pas bouger de façon imprudente.
Ouais, ça a l’air bien.
D’accord !
Il est tranquille ce plan !
Ochaco, tu en veux ?
J’en veux !
Elle le prend si facilement ?
Cinq minutes se sont écoulées.
Aucune équipe n’a commencé à bouger.
Shota,
ça te va un exercice ennuyeux avec nos invités d’Isami ?
C’est l’époque de l’année où l’énergie
et les tensions sont élevées dans toutes les classes de Héros.
Surtout à cette époque…
Éviter les combats et leur rappeler la patience et la maîtrise de soi est important.
Tu marques un point…
Mais tout le monde n’est pas comme ça.
Je m’en fous, je vais tous les défoncer !
La voix de Katsuki, les pas d’une seule personne.
Il vient seul…
Il a trop confiance.
Bien ! Attaquons-le en équipe !
Une attaque concentrée.
Ils savent que je suis seul.
Ce qui veut dire…
Écoute-moi ça !
Prends ça !
Je l’ai eu !
Merci… !
Donne-nous au moins une chance !
Je n’arrive pas à me libérer.
Ce Katsuki… !
Tu m’as appelé ?
C’est cruel…
Les explosions ont cessé ?
Que fait-on ?
On y va !
Dark Shadow !
Ouais !
N’ai-je pas déjà dit…
… que tu n’es rien pour moi ?
Je m’en charge !
Tu ne t’enfuiras pas !
Merde !
Katsuki !
Tu avances trop vite !
Où est l’ennemi ?
C’est déjà fait.
Il a vaincu huit personnes seul ?
Tu es trop fort en tant qu’allié !
Où sont les merdes d’Isami ?
De qui tu parles ?
Je parle des élèves d’Isami !
Il est de retour avec son équipe.
Distance, 100 mètres.
Ça commence à bouger.
Il est incroyable ce Katsuki !
Ils viennent vers nous.
Allez, Dadan !
Explose-les !
En vérité, je n’aime pas me battre…
Distance, 80 mètres !
Bien sûr, c’est pour l’équipe !
Je vais tous vous épater !
Ça arrive !
Quoi ?
Ce sont…
Des missiles ?
C’était quoi à l’instant ?
C’était tellement fort !
Les élèves d’Isami ont commencé à bouger ?
C’est bizarre.
Je ne détecte aucune forme de vie.
Se pourrait-il qu’ils aient réussi à s’échapper ?
Ils pourraient être dispersés…
Tu as couvert la zone du coup tu as du tous les avoir…
Ils devraient être inconscients.
Tu aurais dû utiliser de vrais missiles.
Hé toi !
Vous m’avez vraiment vénère !
À cet instant…
J’espère que t’es prêt ?
Laissez-les-moi !
Attaque maintenant !
Regarde !
Il a sauté avant d’être paralysé…
Juste 3 secondes ?
Quel faible Alter !
Arrêtez de vous foutre de nous !
Je vous crève !
Ne nous sous-estimez pas !
Fujimi, non !
C’est… ?
Fujimi espèce d’idiot !
C’est quoi ce bordel ?
Non !
Ne respirez pas !
Du gaz rose ?
C’est érotique !
C’est quoi ça ?
Je ne sais pas, mais nous devrions nous en tenir loin.
Allons dans un endroit plus sûr !
Ce gaz…
J’ai lu les fiches d’information sur les élèves d’Isami,
c’est un Alter gênant.
Nous devrions arrêter l’exercice…
Non.
Cette situation peut être appelée une situation de survie.
Ça ira !
Si les choses s’enveniment, je l’arrêterai !
Je te laisse t’en occuper alors.
Shoto !
Izuku !
Ce n’est pas le moment de se battre !
Oui !
Sais-tu quelque chose sur ce gaz ?
C’est probablement l’Alter d’un élève d’Isami.
Je ne sais pas ce que ça fait…
Qu’est-ce qu’il y a, Deku ?
Quelqu’un arrive !
Ils ont peut-être, eux aussi, évité le gaz ?
Hé !
Par ici !
Par…
… ici… ?
Qu’est-ce…
Des… zombies !
Romero Fujimi Alter : Zombie Virus
Il répand son virus et infecte les gens !
Une fois infecté, la victime ne peut pas recevoir de dommage.
Toute l’activité cérébrale s’arrête également !
Les victimes utilisent aussi de manière aléatoire leurs Alters !
Ils font aussi « Ah » !
Est-ce vraiment un Alter de Héro ?
C’est trop dangereux !
Habuko !
Ils sont… pourquoi… ?
C’est à cause de ce gaz.
Ils ont été complètement zombifiés !
Vous pensez quoi de mon Alter ?
Yuei n’est pas tout à fait…
Oh my god !
Katchan !
Il se bat toujours même en zombie !
C’est comme dans les films !
On se transforme en zombie si on se fait mordre.
Si l’utilisateur de l’Alter est K.-O, il n’y a aucun moyen de l’annuler.
Dans ce cas…
Super !
C’est vraiment comme dans les films !
Ils sont plus forts maintenant !
Mince !
Mashirao !
Hagakure !
Toru est un zombie, n’est-ce pas ?
Je pense… ?
Même Koji…
Il est toujours silencieux même en zombie !
Minoru, une telle ténacité !
Hé, on fait quoi ?
Pour commencer, on se tire d’ici !
Habuko…
- Asui ! - Tsuyu !
Habuko…
Habuko !
Tu te rappelles de moi, même en zombie ?
Merci, Habuko !
Nous serons toujours am…
Même zombie, elles sont toujours amies.
Je pense qu’il y a des choses plus importantes que ça pour l’instant !
Que faire… ?
Cette voix !
Tout va bien !
Pourquoi ?
Car la cavalerie est arrivée !
Un étranger transformé en zombie !
Bordel !
Je suis resté trop longtemps dans ma forme héroïque et je ne peux plus la maintenir.
Attendez !
Je ne suis pas un zombie !
Merde !
Ils pensent que je suis l’un d’eux !
Ce qui veut dire…
Qu’est-ce que je fais… ?
Je te laisse t’en occuper.
Shoto !
Je sais.
Je peux enfin respirer !
Je suis crevée.
Izuku.
Combien de temps penses-tu que l’Alter zombie marche ?
Le gaz s’est dissipé, donc je pense qu’il peut disparaître sous peu.
Mais combien de temps ça va prendre…
Je suis sûre que si ça devient trop dangereux, les profs nous sauveront !
Si seulement…
Deku, comment les héros des films s’en sortent ?
Eh bien…
La plupart des films de zombies finissent mal.
Sérieux ?
Mais non !
Ils sont là !
Nous allons être foutus si cela continue !
Shoto, prépare-toi à utiliser tes flammes !
Vous deux, restez derrière !
Une percée frontale.
Oui !
Si nous ne pouvons pas reculer, alors on a pas d’autre choix que d’avancer !
Je vais créer une sortie de secours.
Mais comment ?
Les zombies ne peuvent recevoir de dégâts.
Si je les expulse avec la glace…
On pourra alors s’échapper !
One for All !
Full Cowl !
On y va, Izuku.
Maintenant !
Smash !
Les amis !
Sortons de…
Quoi ?
Qu’est-ce qui s’est passé ?
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Ils sont redevenus humains !
Je suis désolé !
Hé enflure de Deku !
Tu veux te battre ?
Intéressant !
Non c’est pas ça !
Je vais te crever avec tout ce que j’ai !
Mais non !
Quel bordel…
Nous nous excusons…
Pour tout ce qu’il s’est passé.
Ne t’inquiète pas pour ça.
Nous demandons aussi votre pardon !
Allez, Katsuki, excuse-toi aussi !
Fujimi, toi aussi !
Excuse-toi !
Habuko,
je suis tellement heureuse de t’avoir revue.
Moi aussi, Tsuyu !
On est devenues des zombies…
On a été blessées…
Mais c’était marrant !
Je suis tellement contente que nous puissions être ensemble !
Habuko,
Travaillons bien de notre côté pour devenir des pros !
Oui.
C’est sûr !
Mon garçon…
Désolé de ne pas avoir pu tout arrêter.
Du gâteau ?
Je ne peux pas le manger.
Je suis vraiment désolé…